Shopping | Fóruns | Assinar Revista | Promoções | Jogos
Hardware | Software | Internet | Multimédia | Notícias | Downloads
Pesquisa:
PCGuia > Fórum > Assistência Técnica > Tópico Bem-vindo! Login Criar um novo perfil
.avi para dvd com legendas .str
Enviada por Bruno Torres 
Fóruns Lista de mensagens Novo tópico
.avi para dvd com legendas .str
22 de Dezembro de 2004 às 08:06
olá!!!

o meu problema e o seguinte:

Tenho 1 filme em .avi no meu pc e gostava de o passar para dvd.
Até aqui tudo bem, mas quando eu vou inserir as legendas .str (c\ o virtualdub), o virtualdub apresenta um erro e quando acaba o processo, o filme fica cheio de falhas a nivel sonoro.
Eu ja estive aqui no forum a procura e fui a à página "[foruns.xl.pt]; e dizia la para intalar com o auxsetup.exe o handler, mas quando eu faço isso aparece-me outro erro, que diz "couldn´t create temporary file. Try again?" e quando clico ok aparece de novo e nunca mais pára.
Agradecia que me respondesse. obrigado
Re: .avi para dvd com legendas .str
29 de Dezembro de 2004 às 03:55
Ola Bruno

Para adicionares legendas permanentes, a legenda precisa estar no formato .ssa (substation alpha). É comum estarem no formato .sub ou .srt.

Cria as legendas no Substation Alpha e usas o VirtualDub para abrir o filme onde queres inserir as referidas legendas.

Existe um tutorial que podes seguir (em português do Brasil)

[www.devin.com.br]


Espero que ajude.

Abraços,
FA
Apenas os utilizadores registados podem enviar mensagens para este fórum.

Clique aqui para entrar

Utilizadores ligados

Visitantes: 6

Máximo de utilizadores: 3 em 07 de Agosto de 2014
Máximo de visitantes: 311 em 29 de Outubro de 2013

Anunciar on-line | Assinaturas | Contactos | Notícias por RSS | Promoções | Serviços Móveis Record | Serviços Móveis CM
ADSL.XL | Classificados | Emprego | Directórios | Jogos | Horóscopo | Tempo


Copyright ©. Todos os direitos reservados. É expressamente proíbida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Edirevistas, S.A. , uma empresa Cofina Media - Grupo Cofina.
Consulte as condições legais de utilização.